Qallariy Qullasuyu Qhichwa - Kastillanu jasp'iy

2 chaniyuq tikraykuna jasp'iy kaqmanta Qullasuyu Qhichwa

kaqpi kanku: jasp'iy1jasp'iy2

jasp'iy1

Rasguñar

(jallp'iy, rachiy, sillkuy, qhasmiy)

Rimarina /hásp’iy/

chimpaq ruwachiq

  • 1

    Rasguñar
    Arañar

2 chaniyuq tikraykuna jasp'iy kaqmanta Qullasuyu Qhichwa

kaqpi kanku: jasp'iy1jasp'iy2

jasp'iy2

Rimarina /hásp’iy/

chimpaq ruwachiq

  • 1

    Escarbar rascando con las uñas
    Remover la tierra

  • 2

    (thawiy)
    Rebuscar escarbando, como lo hacen las gallinas