Tikraynin de kaqmanta Qullasuyu qhichwa kaqpi
de
ñawpariq simi
1
(Preposición castellana que en quechua equivale al sufijo ablativo de caso -manta)Vengo de Oruro — Ururumanta jamuni2
(Preposición castellana que equivale al sufijo genitivo de caso -p, -pa)Nombre de María — Mariyap sutin3
De cualquier modo — Imaynallamantapis4
De lo contrario — Mana jinaqa5
De ningún modo — Mana imaynamantapis, manapuni6
De nuevo — Juktawan, juk kutitawan, wakmanta, watiqmanta7
De verdad — Chiqaqmanta